В XXI веке аргентинское танго не вызывает общественного порицания, но в период своего рождения эти телодвижения считались вопиюще непристойными из-за близкого контакта партнёров. Его танцевали преимущественно в барах бедняцких кварталов по ночам, и потребовалось время, чтобы откровенный танец «поднялся» до среды мигрантов, в их коммунальные общежития, где избавился от особенно вульгарных элементов с характерным подтекстом и стал очень популярным. Путь в высшее общество уже был недолог и не так тернист: юноши из богатых аргентинских семей сбегали в отдалённые районы города в поисках приключений. Возвращаясь в особняки, они делились впечатлениями о запретной волнующей жизни бедняков и учили своих сестёр и подруг страстному танго. Развитие торговых связей с Европой также немало поспособствовало распространению танца, и энергичные движения пересекли океан, чтобы навести на себя европейский лоск.